Поддержать нас
Беларусы на войне
  1. Еще один банк сообщил о проблемах, которые затрагивают клиентов с техникой Apple
  2. Почему Лукашенко зовет узбеков, но не пытается вернуть уехавших беларусов? Мнение аналитика
  3. «За нами даже закрепили такси». Что рассказывают работники из Узбекистана, приехавшие в Беларусь (недовольны далеко не все)
  4. «Что происходит?» За 24 часа до конца подачи документов на бюджет во всех медвузах мест еще больше, чем желающих там учиться
  5. На субботу выписали штормовое предупреждение. Обещают грозы, ливни и сильный ветер
  6. Группу рабочих из Узбекистана, которые приехали в Беларусь, возмутило жилье, что им предложили. Им дали новое — вот какое
  7. Синоптики предупредили об опасности в пятницу и рассказали о погоде в выходные
  8. Этот географ не «пропил глобус», а написал один из главных бестселлеров беларусской литературы. Вот его история — в пяти пунктах
  9. «В Филадельфии мы пережили настоящий ад». Беларус съездил на футбольный ЧМ, потратив 20 тысяч долларов, — вот его впечатления
  10. 60 лет одиночества. Сборная Англии снова не выиграет футбольный ЧМ — рассказываем, как британцы безвольно уступили в полуфинале
  11. «Будем искоренять до конца». Депутат высказался о закрытии магазинов с беларусской символикой и отмене фестиваля «Наш Грюнвальд»
  12. «Вас заметят». Налоговики пригрозили «административкой» тем, у кого есть недвижимость, — и показали на примере, какие неприятности грозят
  13. «Тое, што адбывалася, немагчыма апісаць словамі». Северинец рассказал, что происходило на Окрестина в августе 2020-го
  14. Беларус вернулся на родину заменить паспорт, но попал в колонию. Его имущество продали на торгах
  15. Стал известен приговор экс-помощнику Лукашенко Игорю Брыло по громкому «молочному делу» — «Наша Ніва»
  16. У беларусов стало на одну безвизовую страну больше
  17. Мужчина, напавший на беларусскую спортсменку Александру Герасименю, арестован на три месяца
  18. «Иначе всем будет плохо». Силовики вызвали знакомых беларуски на допрос и «передали привет» на ее день рождения
  19. «Граница Республики Беларусь довела меня до нервного срыва». Российская блогерка сравнила прохождение границы с восхождением на Эверест
  20. Ключевой переговорщик США с Лукашенко покидает свой пост. «Зеркалу» стали известны подробности
  21. «Жить там можно только от безысходности». Беларусы разошлись во мнениях об одном из самых спорных районов Минска


Парламент Великобритании проголосовал за законопроект об ассистируемом умирании (разновидность эвтаназии) в Англии и Уэльсе, что позволяет продолжать его обсуждение, обещающее быть длительным, пишет Русская служба Би-би-си.

Фото использовано в качестве иллюстрации. Фото: Reuters
Фото использовано в качестве иллюстрации. Фото: Reuters

Во втором чтении (первое является по сути формальностью и не сопровождается дебатами) за закон проголосовало 330 членов Палаты общин, против — 275. Депутатам от правящей Лейбористской партии разрешили голосовать в зависимости от собственных взглядов на этот вопрос. Премьер-министр Кир Стармер не раскрывал свою позицию до голосования, чтобы не оказывать на них давления.

В итоге Стармер поддержал инициативу. Проголосовал «за» и бывший премьер-министр Риши Сунак — он стал одним из 23 консерваторов, поддержавших закон.

Лидеры двух крупнейших оппозиционных фракций, консерватор Кеми Баденок и либерал-демократ Эд Дэйви, проголосовали против. Во всех основных фракциях нашлись как сторонники, так и противники законопроекта.

Противники закона обеспокоены тем, что уязвимые люди станут объектом давления с тем, чтобы уйти из жизни.

Это одна из самых остро обсуждаемых тем в стране этой осенью.

Законопроекту еще предстоит пройти много стадий обсуждения в парламентских комитетах и несколько голосований в Палате общин и Палате лордов, исход которых не предрешен. Если закон примут, никто не ожидает первых случаев ассистируемого ухода из жизни в стране раньше, чем через два года.

Строгие условия помощи в уходе из жизни

Закон предусматривает ряд условий, которые должны предотвратить давление на пациентов.

В частности, человек должен быть старше 18 лет и как минимум год проживать в Англии или Уэльсе — эта мера должна исключить «медицинский туризм».

Врач должен свидетельствовать, что решение принято пациентом в здравом уме и без принуждения. Кроме того, лечащий врач и еще два независимых медика должны прийти к выводу, что пациенту осталось жить не больше шести месяцев.

Затем Высокий суд Лондона должен рассмотреть и одобрить дело. Наконец, смертельное лекарство должен ввести себе сам пациент, попросивший о помощи в окончании своей жизни.

Что говорят сторонники и противники

Сторонники закона, например, лейбористка Рэйчел Хопкинс, говорят, что существующие сейчас законы подчеркивают систематическое неравенство в обществе: те, кто могут себе позволить, едут за помощью в другие страны.

Консерватор Джулиан Льюис отметил, что в прошлом голосовал против подобной инициативы, потому что, по его мнению, невозможно эффективно и адекватно оценить, действительно ли человек хочет умереть или же он просит об этом из-за давления близких или ощущения обязательства перед обществом.

Многие депутаты в ходе дебатов делились личными историями, которые повлияли на их решение голосовать за или против.

Консерватор Эндрю Митчелл, ранее входивший в правительство Великобритании, рассказал, что он изменил свое мнение после общения с людьми, которые рассказывали о том, как их близкие умирали, мучаясь от боли. Теперь он полностью поддерживает законопроект.

Депутаты Шотландской национальной партии (SNP) отказались принимать участие в голосовании, так как законопроект не затрагивает Шотландию напрямую. Парламент Шотландии рассмотрит похожий законопроект в следующем году.

У здания парламента в Лондоне в день голосования собрались как противники, так и сторонники эвтаназии.

Соцопрос в октябре этого года показал, что 67% британцев выступают за ассистируемое умирание, 13% — против.

Начало, а не конец разговора

Автор законопроекта лейбористка Ким Ледбитер сказала, что сегодняшнее голосование — это «начало, а не конец» разговора об эвтаназии.

«Мы должны быть открыты: голосование за инициативу сегодня не означает, что он станет законом завтра; это голосование за продолжение разговора», — сказала она.

Обсуждение законопроекта будет продолжаться еще не один месяц. Следующий шаг — рассмотрение документа в депутатской комиссии. У законодателей будет возможность внести поправки в закон. Ледбитер, которая будет формировать комиссию, обещала, что в нее войдут не только сторонники, но и противники инициативы.